先の台風19号は、日本各地に甚大な被害をもたらしました。いまなお、災害に苦しんでいる方たちが大勢いらっしゃいます。
エル・システマジャパンが生まれた福島県・相馬市でも水害による被害が多く見受けられました。
台風19号で大きな被害が発生している相馬のことを思ってくださるみなさん、感謝申し上げます。
いまのところ、関係者も子どもたちもけがはありませんが、相馬東高等学校の音楽室を含め浸水した家屋も多く、また、当面断水が続くとのことで困難な状況ではあります。
そうした中、子どもたちの保護者が、避難している方に向けて炊き出しを始めたり、オーケストラやコーラスのメンバーも、状況について自らSNSで発信して支援を求めたり、早く自分たちで演奏会をして、街を元気づけたいと話してくれています。
（相馬東高等学校の様子はこちらをクリックしてください。FNNニュースにとびます）
劉妙紋先生も心配して、通訳の中野くみ恵さんのところへメッセージを送ってくださいました。
ちょうど今年９月、「台湾９２１地震」からの復興20周年祈念式典で、菊川さんには私たちの活動に参加していただきました。その際に、お互いの気持ちや経験をシェアしたばかりでしたので、いまはただ相馬のみなさまの無事を心よりお祈り申し上げるとともに、台湾にいる私たちがなにかお手伝いできないか、みんなで知恵を集めて考え、何かの形で協力に参加したり、お手伝いをしたいと思っております。
劉妙紋
劉先生、ありがとうございます。以前、バタフライのみなさんが相馬に来られたときに交流したエル・システマジャパンのオーケストラメンバーでも、自宅が大規模浸水で置いてあったチェロが水没したという子や、映像でも分かるように相馬東高等学校に置いてあったコントラバスが浸水したという子もいるようです。
まだ被害の全容が分かっていない状況ですが、そうした意味でも、寄付のお願いキャンペーンをエル・システマジャパンとしても実施いたします。
相馬市楽器応援募金
郵便局（ゆうちょ銀行）募金口座
ゆうちょ銀行 当座：〇一九店
口座記号 00120-8 口座番号 550606
シヤ）エル システマジャパン
・振込手数料はご負担願います。領収書をご希望の場合は、通信欄にお名前、お電話番号、ご住所を記載ください。